行动起来– 2021.2.10

打倒法西斯分子

和他们在世界各地的帮凶

#RiseUpAgainstFascism



210日,今天早晨,土耳其法西斯政权对库尔德斯坦南部发动了新的一轮袭击。在几个小时不间断的空袭和空中侦察后,土耳其开始通过直升机向正被“美狄亚防御区”(Medya Defense Zones)游击队控制的Gare地区部署部队 。毫无疑问,土耳其对这一地区发起全面入侵只是时间的问题。但目前尚无法确定土耳其是会选择袭击辛贾尔(Şengal),对罗贾瓦,尤其是位于边境的代里克(Dêrik)地区进行新的一轮侵略,还是会继续他们去年在赫夫塔宁(Heftanîn)区域发起的“鹰爪行动”(Operation Claw-Eagle1



在过去的几个月里,尤其是考虑到游击队在赫夫塔宁取得了阶段性胜利后,土耳其一直谋算着下一步的计划。一方面,土耳其签订并部分实施了埃尔比勒巴格达(Hewlêr-Bagdad)条约以对抗辛贾尔自治区2。另一方面,土耳其借助库尔德斯坦民主党(Kurdistan Democratic PartyKDP/巴尔扎尼(Barzani)的私人军队,古兰部队(Gulan forces)和罗贾佩什梅格(Roj-PeşmergaKNC的武装)的帮助来加固与罗贾瓦的边境,并试图通过建立检查点和驻军的方式来包围美狄亚防御区的游击队。Gare地区的形势最为焦灼,那里剩余的游击队被KDP的军队包围,和法西斯们做着殊死一战。土耳其政权的主要目标就是挑起一场KDP和库尔德工人党(PKK)游击队之间的战争,让库尔德社会变得更加分裂。在事情并没有像预期那样发展后,土耳其政权企图利用KDP武装的行动来自己占领这一地区。在今天的第一份报告里,HPG3证实被直升机运输的地面部队并不来自北方,而是来自南方,也就是来自KDP所控制的地区。



土耳其国防部在今天早晨宣布,他们在土耳其境外展开了一场新的主要行动,代号“鹰爪行动2。他们的企图很明显:继续深入库尔德斯坦南部,在南/北库尔德斯坦之间建立缓冲区(这也是他们去年赫夫塔宁行动的目标),并对游击队造成致命打击。



所有人都应该认识到,Gare所遭受到的袭击关系到整场革命的存亡。无论是对阿夫林(Efrin),拉斯艾因(Serêkaniyê),泰勒艾卜耶德(Girê Spî),Gare地区的占领,还是将对罗贾瓦和辛贾尔发起的新一轮攻势,这些行动的目的都是消灭这场革命和这一地区的反法西斯抵抗。因此,



我们呼吁所有人加入我们,采取立即的行动!我们的“目标地图”4记录了一部分土耳其法西斯活动的地区,以及土耳其法西斯的区域与国际同谋。让我们用灵活的策略,对法西斯土耳其展开“阻碍,干扰和占领(BlockDisturb and Occupy)”行动!让我们把握住机会,走上街头!



团结起来,我们会抵抗一切形式的法西斯主义和占领!团结起来,我们会消灭土耳其法西斯主义,保卫革命!



Internationalist Commune of Rojava,

罗贾瓦国际公社,

RiseUp4Rojava-Network Coordination,

RiseUp4Rojava

10.02.2021

 

1关于土耳其在20206月中旬发起的的第一次鹰爪行动,参见我们的声明:https://riseup4rojava.org/r4r-statement-and-call-regarding-the-recent-attacks-by-the-fascist-turkish-state-2/



2关于这项计划的背景,参见我们报道辛贾尔局势的这篇推文:https://twitter.com/RISEUP4R0JAVA/status/1331328560414552069



3 HPG —Hêzên Parastina Gel (人民保卫力量,PKK游击武装)



4 关于土耳其法西斯支持者的列表和地图:https://riseup4rojava.org/take-action/